Die Einholung dieser Auskünfte erfolgt in Deutschland nicht unter der Ägide des Familiengerichts, sondern nur auf Betreiben der Eheleute selbst. Insofern ist die Einbeziehung erfahrener Fachanwälte für Familienrecht dringend zu empfehlen, die die Abläufe koordinieren, die notwendigen Berechnungen für Sie vornehmen und dafür sorgen, dass sämtliche Puzzlesteine der Vereinbarung ineinanderpassen. 

Erfahrene Familienrechtsanwälte werden insofern stets dafür sorgen, dass zunächst die Zuordnung vorhandener Vermögensgegenstände geklärt wird, wie etwa das Eigentums- und Nutzungsrecht an Immobilien oder an Pkws, ebenso wie die Zuordnung bestehender Verbindlichkeiten, wie etwa Kreditschulden. Dies vor dem Hintergrund, dass praktisch alle gesetzlichen Trennungs- und Scheidungsfolgen in einem Interdependenzverhältnis stehen, d. h. miteinander verzahnt sind. So hat sich z. B. der Ehepartner, der die gemeinsame Eigentumswohnung bei der Trennung übernimmt, dafür einen sog. Wohnvorteil unterhaltsrechtlich anrechnen zu lassen oder er hat eine Nutzungsentschädigung zu zahlen.

Auch mit Blick auf den richtigen Zeitpunkt etwa geplanter Immobilienübertragungen oder Zugewinnausg­leichs­zahlungen ist Vorsicht geboten. Hier spielen nicht zuletzt steuerliche Aspekte eine zentrale Rolle, da Vermögensüber­tragungen unter Eheleuten in Deutschland grundsätzlich der Schenkungssteuer unterliegen. Auch hierzu wird Sie eine erfahrene Familienrechtsanwältin umfassend beraten. Vorsorglich sollte zur Vermeidung unerwünschter Steuereffekte auch stets ein Steuerexperte mit ins Boot geholt werden.